Lucien Le Moine Clos des Chenes, Volnay Premier Cru, France

路西安僧侶酒莊橡樹（沃爾奈一級(jí)園）紅葡萄酒

點(diǎn)擊次數(shù)：2573

The 2016 Volnay 1er Cru Clos des Chênes unwinds in the glass with a deep bouquet of cassis, plums, incense and smoked meats, framed by a generous application of spicy oak. On the palate, the wine is medium to full-bodied, muscular and structured, with a concentrated core of fruit, lively acids and fine but firm structuring tannins. While this is not austere to the point of causing concern, it certainly won't be approachable young. So, readers contemplating this Clos des Chênes should factor in a decade's patience.

The 2011 Volnay 1er Cru Clos des Chenes, from clay soils at the top of the hill not far from Meursault, has a fragrant bouquet of red pastille fruits that is very pure and more generous than either of the Pommards at this stage. The palate is medium-bodied with supple tannins, crisp acidity, plenty of tart red cherries and raspberry fruit lining the finish that is slightly chalky, but offers impressive length and persistency. Very fine. I have intermittently encountered the wines of Lucien Le Moine over the years and even spent an evening dining with the man behind it, Mounir, on one admittedly inebriated dinner a few years ago. But it was time to visit the winery tucked away down a side-street in Beaune, and taste through an enormous selection of wines with the man himself. Since his first vintage in 1999, he has focused on buying fruit that expresses individual lieux-dits, so that his cellar consists of dozens of micro-Cuvees that take a whole morning to taste through. He is an extremely principled winemaker with strong, some might say controversial beliefs. Even before entering the barrel cellar, he opined that too many white Burgundies are picked too late and that both the alcoholic and malolactic fermentations are completed too rapidly. Mornir likes two summers to complete the elevage and feels that too many vignerons bottle too early. He also used minimal sulphur for his wines, informing me that though his wines often start out deeper in color, they tend to become paler as they mature in bottle. I asked him about his opinion on the two vintages that we tasted together, the 2010 and 2011. “The 2010 and 2011 vintages have a lot of common points: low yields, fresh summer, both starting fruity and perhaps a little uniform,” he explained. “Then a year later, their personalities started coming out. The evolution of both vintages is similar. After a year and half they began to gain depth. When we picked 2010, people were talking about a light vintage, but now that is forgotten because they are so powerful. In 2011 they did the same. The 2010s achieved maturity naturally, but in 2011 we had to chaptalize most of the wines a little. I think it is an old style of Burgundy, how the wines were made before 1995. In 2010 we talk about tannins, but in 2011 we talk about more dry extract. You feel the presence of the wine but they are not dry. The 2010s finish with firm tannins, so in terms of longevity I think they will close down in a couple of years and then need another eight years. But I don’t think this will happen with the 2011. They are more like 2001 and 2007 that show their harmony early. They will be enjoyable over the next 15 years. The purity of the terroir in 2011 is exceptional, whereas in 2010 you have the power.” Apart from my marathon morning journey through Lucien le Moine’s 2011s, we sashayed over to the 2010s to see how a dozen were shaping up in bottle. These were bottled around August 2012 with a little sulphur in June. The bottles were double decanted at 90 minutes before tasting. Importers: Vintus LLC, Pleasantville, NY; tel. (914) 769-3000; Atherton Imports, Menlo Park, CA; tel. (650) 328-6639

The 2010 Volnay Clos des Chenes bursts onto the palate with heady concoction of mineral-infused red fruit, crushed rocks, white flowers and white pear. The 2010 is nervous and taut from start to finish. The wine's energy should allow it to age nicely for years. Chalky notes support the articulate, focused finish. This is a striking wine. Anticipated maturity: 2018-2030. It is always fascinating to settle in for a tasting with proprietor Mounir Saouma. With the exception of Jadot, I can't think of a single maison that draws across such a broad range of top vineyards. When taken together, the whites and reds provide insight to the performance of dozens of the finest sites in the region. Saouma is not much for comparisons when discussing 2010, saying quite simply, -2010 is 2010.- The vintage was not without some disappointments. Because of the miniscule yields, there is no 2010 Romanee St. Vivant or Richebourg. As always, these are some of the most unmanipulated wines being made in Burgundy. When I tasted the 2010s in November 2011, the wines had never been sulphured or racked. Saouma had just finished bottling his 2009s (a vintage many bottled on the early side) in October 2011! Importers: Vintus LLC, Pleasantville, NY; tel. (914) 769-3000, Atherton Imports, Menlo Park, CA; tel. (650) 328-6639

The 2009 Volnay Clos des Chenes is a touch tight and inward. Here the fruit is nuanced and pointed. Small red berries, spices and minerals take shape beautifully in the glass. Silky tannins frame the exceptionally polished, refined finish. Anticipated maturity: 2019-2034. These wines from proprietor Mounir Saouma are impressive. Saouma sources small lots of wine from the best sites in Burgundy and does all of the post-alcoholic fermentation elevage in his cellar in Beaune. Saouma’s approach calls for long, slow malos, extended contact on the gross lees and no fining or filtration prior to bottling. Saouma bottles an eye-popping 60 different wines, some sourced from more than one grower. Count me as a fervent believer in terroir. As much as I subscribe to the belief that specific plots of land can confer unique qualities to wines, the reality is that a variety of other factors are just as important, including the talent of the winemaker and the ambient qualities of the cellars in which wines are raised. What amazes me most about these wines – aside from the obviously very high quality – is that there is without question a distinctive house style that emerges across the range, despite the fact that they come from different sources and are acquired as wine rather than fruit. Saouma likes to describe his cellar as a library of Burgundy’s finest terroirs. That’s as good a description as any for these uniformly outstanding, compelling wines. Importer: Vintus LLC, Pleasantville, NY; tel. (914) 769-3000, Atherton Imports, Menlo Park, CA; tel. (650) 328-6639

A single barrel of Le Moine 2008 Volnay Clos des Chenes smells of smoky-sweet machine oil, resin, fresh ginger, and cherry. Its abundant primary fruit juiciness has to negotiate slightly rough shoals of tannin that are doubtless a legacy of the hail that afflicted this site. But this displays impressive depth of flavor, including a clean, marrowy meatiness and saline savor that mingle with pungent spices and smokiness as well as with bitter notes of fruit pit in a long finish. I’d speculate on a decade or more of satisfaction here, with the proviso that one keep close tabs on its evolution. In 2008, maintained Mounir Saouma, growers had to decide between two fundamentally different approaches: “Am I going to give in to fear because there is some rot, press gently; not macerate a lot; not keep a lot of lees; work with clean juice and plenty of sulfur? Or am I going to take another direction to counterbalance high acidity by macerating long, pressing deeply, putting a lot of lees in the wines, and aging a long time on those lees” and in his case without racking or adding sulfur. The barrels were topped not with wine but with stored lees, and Saouma gave me a chance to taste the richly-textured, fragrant quality of lees still retained after 18 months. Despite the fact that malo-lactic conversion is nearly always late in this cellar, the 2008s finished more or less on schedule, which here means by late summer or September. Alcohol levels, incidentally, generally finished just a bit over 13% in both vintages. The first, highly selective rackings of 2008s were due to take place soon after I tasted in March, with bottling anticipated between late spring and September of this year. “They’re still slippery fish,” noted Saouma’s partner, (and spouse) Rotem Brakir, this March of their evolving 2008s, and added: “We like to see the wines tasting every day well for two months before we bottle.” I last tasted most of the 2007s solely in June, 2009, and most of those prior to bottling. Of this vintage, Saouma, maintains it was important to pick Pinots in the first week of September and “not to exaggerate; to accept that, yes, there was a little bit of rot, and a portion of the fruit that was not entirely ripe; but to press deeply, to delay malo, and to keep a lot of lees in the barrel. Our 2007s were going through malo,” he notes, “when many growers were bottling theirs.” Talk may be cheap when it comes to the notion of wine “making itself,” acknowledges Rotem Brakir, but adds “2007 was a real lesson for us. Sometimes you have to sit and be quiet, while the wine educates you.” The results are unquestionably remarkable for their vintage. (The Le Moine wines – for more about whose sources and upbringing consult my reports in issue 171 – are rendered in such small quantities that I have generally indicated in my notes the number of barrels produced – each equivalent to approximately 25 cases. In each case where there I did not taste the bottled wine and are multiple barrels, I tasted a pre-assemblage.) The exceptional quality and promise of the Le Moine wines from two such challenging vintages is certainly a tribute to the unusual vinificatory approach chosen by Saouma and Brakir; to the caliber of the growers whose wines they select; and to at least some degree, I suspect, reflects the control they are able to exercise in collaboration with those growers, although Saouma down-plays such considerations, insisting that “if you find a grower you really like for a particular appellation, then you respect that grower’s choices.” Importer: Vintus, Pleasantville, NY; tel. (919) 769-3000