阿羅珠酒莊酒標(biāo)（圖片來(lái)源：Eisele Vineyard）

上周，有著“美國(guó)波爾多”之稱的知名愛塞拉葡萄園（Eisele Vineyard）的所有者——阿羅珠酒莊（Araujo Estate Wines）獲得美國(guó)政府允許，可以接待更多的訪客。為什么酒莊會(huì)有如此舉動(dòng)呢？其原因在于法國(guó)億萬(wàn)富翁弗朗索瓦•皮諾（Francois Pinault）剛剛收購(gòu)了阿羅珠酒莊。收購(gòu)金額目前尚未公開。

　　弗朗索瓦•皮諾是名列法國(guó)富豪榜第五位的超級(jí)富豪，資產(chǎn)超過70億美元，控制著世界第三大奢侈品牌古馳集團(tuán)，是佳士得拍賣行的最大股東，同時(shí)也是波爾多一級(jí)莊拉圖酒莊（Chateau Latour）的所有者。

　　納帕谷葡萄酒協(xié)會(huì)的經(jīng)理凱特•康尼夫（Cate Conniff）說(shuō)道：“很明顯，弗朗索瓦•皮諾是個(gè)有名的鑒賞行家，他被這塊葡萄園的獨(dú)特品質(zhì)深深吸引住了。”

　　阿羅珠酒莊歷史悠久，葡萄園占地面積為162公頃。它見證了納帕谷（Napa Valley）這一卓越葡萄產(chǎn)區(qū)的發(fā)展歷程。1990年，酒莊由巴特（Bart）和達(dá)芙妮•阿羅珠（Daphne Araujo）夫婦購(gòu)得。1998年，葡萄園采取有機(jī)耕作，3年之后，阿羅珠被認(rèn)定為生物動(dòng)力酒莊。

　　酒莊每年的產(chǎn)量為4,000箱，阿羅珠酒莊愛塞拉葡萄園赤霞珠（Araujo Estate Cabernet Sauvignon Eisele Vineyard）是酒莊的旗艦葡萄酒，集中體現(xiàn)出愛塞拉葡萄園獨(dú)特的風(fēng)土。自20世紀(jì)70年代開始，阿羅珠酒莊的愛塞拉葡萄園就以出產(chǎn)品質(zhì)卓越的赤霞珠葡萄酒而聞名，并有著“美國(guó)的波爾多”的美譽(yù)。

　　法國(guó)人在納帕谷投資購(gòu)買酒莊已經(jīng)不再是什么新鮮事。作品一號(hào)（Opus One）即是由菲利普男爵（Baron Philippe de Rothschild）與羅伯特•蒙達(dá)維（Robert Mondavi）聯(lián)手打造而成。柏圖斯酒莊（Petrus）莊主克里斯蒂安•莫意克（Christian Moueix）則創(chuàng)建了多明納斯酒莊（Dominus Estate）。不過由于納帕谷產(chǎn)區(qū)的土地價(jià)格大幅上漲（平均約30萬(wàn)美元/公頃），近來(lái)大型酒莊轉(zhuǎn)手交易并不常見。

　　2008年，波爾多愛士圖爾酒莊（Chateau Cos-d'Estournel）莊主米歇爾•瑞比爾（Michel Reybier）曾計(jì)劃花費(fèi)1.2億美元購(gòu)買納帕谷的蒙特萊那酒莊（Chateau Montelena），該酒莊離阿羅珠酒莊僅有幾英里之遙。但是4個(gè)月過后，受不良信貸市場(chǎng)的影響，交易最終失敗了。

　　鹿躍酒窖（Stag's Leap Wine Cellars）的創(chuàng)始人沃倫•文尼亞斯基（Warren Winiarski）對(duì)阿羅珠酒莊與拉圖酒莊的“聯(lián)姻”持贊賞態(tài)度。2007年，文尼亞斯基以1.85億美元的價(jià)格轉(zhuǎn)手出售了鹿躍酒窖。

　　“阿羅珠酒莊釀制的葡萄酒與納帕谷產(chǎn)區(qū)其它葡萄酒相比，口感更加強(qiáng)勁，” 文尼亞斯基說(shuō)，“酒體也更加豐滿，如果你把拉圖和拉菲做個(gè)對(duì)比就會(huì)發(fā)現(xiàn)，拉圖酒莊的葡萄酒也更加強(qiáng)勁。”

　　“不過，拉圖已不再是以前的拉圖，” 文尼亞斯基接著說(shuō)，“他們花費(fèi)了大量的資金用于購(gòu)買漂亮的不銹鋼罐，修建漂亮的建筑，酒莊的一切投資都是為了把拉圖酒莊雕刻成一塊‘珠寶’”。

　　也正是看到這種情況，納帕谷產(chǎn)區(qū)開始嚴(yán)格限制游客數(shù)量。在上周以前，阿羅珠酒莊每周的訪客不得超過25人，而現(xiàn)在改為18人/天，其中還不包括特殊節(jié)日（每次可以允許24人進(jìn)入）。

　　阿羅珠酒莊稱，酒莊所有的工作人員將依舊留在酒莊工作，此外，酒莊還將新增9名全職工作人員來(lái)接待額外的游客。

　　一名來(lái)自石橋研究所的葡萄酒專業(yè)分析人士芭芭拉•因塞爾（Barbara Insel）認(rèn)為，此次酒莊收購(gòu)是對(duì)納帕谷產(chǎn)區(qū)葡萄酒品質(zhì)的認(rèn)可。因塞爾說(shuō)：“我曾在中國(guó)呆了很長(zhǎng)一段時(shí)間，在中國(guó)，很多人都不重視納帕谷葡萄酒。此次交易顯示了開發(fā)國(guó)外市場(chǎng)的重要性，只有努力開發(fā)國(guó)外市場(chǎng)，人們才會(huì)認(rèn)識(shí)你。”

(來(lái)源：Wine-Searcher，作者：W. Blake Gray ，原文鏈接：http://www.wine-searcher.com/m/2013/07/araujo-acquired-by-chateau-latour-owners)