探尋木桐酒標(biāo)里的中國(guó)印記

木桐酒莊（Chateau Mouton Rothschild）坐落在波爾多梅多克（Medoc）的波雅克（Pauillac）產(chǎn)區(qū)，是波爾多五大1855一級(jí)莊之一。“木桐不變（Mouton ne change）”是木桐酒莊的格言，詮釋了它精益求精的進(jìn)取精神和始終如一的高品質(zhì)葡萄酒。除了令人驚艷的傳奇美酒，木桐酒莊獨(dú)具匠心的藝術(shù)酒標(biāo)也相當(dāng)引人注目，令人印象深刻，十分值得珍藏。

木桐酒莊建筑（圖片來(lái)源：www.chateau-mouton-rothschild.com）

木桐酒莊與藝術(shù)的結(jié)緣由來(lái)已久。1924年，木桐酒莊首次邀請(qǐng)了藝術(shù)家讓·卡呂（Jean Carlu）為其設(shè)計(jì)酒標(biāo)，雖然這一做法在當(dāng)時(shí)沒(méi)有延續(xù)下去，但是木桐酒莊并沒(méi)有放棄對(duì)藝術(shù)的追求。自1945年起，木桐酒莊每年都會(huì)邀請(qǐng)一位藝術(shù)家，用其原創(chuàng)作品來(lái)裝點(diǎn)酒莊正牌酒酒標(biāo)。米羅（Miro）、畢加索（Picasso）、弗朗西斯·培根（Francis Bacon）、達(dá)利（Dali）和杰夫·昆斯（Jeff Koons）等各個(gè)時(shí)代的藝術(shù)大師都在木桐酒標(biāo)上留下了濃墨重彩的一筆。1996年，木桐酒莊首次邀請(qǐng)中國(guó)畫(huà)家為其設(shè)計(jì)酒標(biāo)，至今已有3位中國(guó)藝術(shù)家參與過(guò)酒莊的酒標(biāo)設(shè)計(jì)。

不同年份的木桐酒標(biāo)（圖片來(lái)源：www.chateau-mouton-rothschild.com）

2018年

2018年木桐酒莊的酒標(biāo)由藝術(shù)家徐冰設(shè)計(jì)。徐冰于1955年出生在重慶，就讀于中央美術(shù)學(xué)院，曾任中央美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)，至今仍在學(xué)院執(zhí)教。他博學(xué)多才，著有《天書(shū)》、《新英文書(shū)法》、《鬼打墻》、《地書(shū)》等作品，此外他的作品被中國(guó)美術(shù)館、倫敦大英博物館及澳大利亞國(guó)家畫(huà)廊等各大收藏機(jī)構(gòu)收藏，也曾在紐約新美術(shù)館、西班牙米羅基金會(huì)美術(shù)館和捷克國(guó)家博物館等多個(gè)重要藝術(shù)機(jī)構(gòu)展出。徐冰在中外文化界認(rèn)可度非常高，2017年他在國(guó)內(nèi)獲評(píng)“年度文化人物”，而在這之前，他榮膺美國(guó)文化界最高獎(jiǎng)——麥克·阿瑟天才獎(jiǎng)（MacArthur Fellows Program/MacArthur Fellowship）和美國(guó)版畫(huà)藝術(shù)終身成就獎(jiǎng)，還獲得世界視覺(jué)藝術(shù)最大獎(jiǎng)項(xiàng)——國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)獎(jiǎng)（Artes Mundi）。

2018年木桐酒莊藝術(shù)酒標(biāo)（圖片來(lái)源：www.chateau-mouton-rothschild.com）

徐冰以“造字”藝術(shù)著稱(chēng)，他首創(chuàng)將英文字母當(dāng)成漢字筆劃來(lái)創(chuàng)造書(shū)法，把中文與英文兩種截然不同的語(yǔ)言系統(tǒng)聯(lián)結(jié)在一起。看似漢字、實(shí)則英文字母的構(gòu)成讓人們打破對(duì)文字交流的需求，引發(fā)了人們對(duì)當(dāng)代文字藝術(shù)的思考、對(duì)語(yǔ)言的反思，同時(shí)也令人們打開(kāi)更寬廣的思維空間。2018年份酒標(biāo)的設(shè)計(jì)就源于這套英文方塊字書(shū)法，用“Mouton”和“Rothschild”兩個(gè)單詞的字母創(chuàng)造出兩個(gè)“漢字”。相信很多人第一眼看到這幅作品，都是一頭霧水，以為是生僻字，其實(shí)不然。了解之后，才知道解讀方式應(yīng)該是這樣的：

2008年

2008年的木桐酒標(biāo)由畫(huà)家徐累設(shè)計(jì)。徐累于1963年出生在江蘇省南通市，后畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院的中國(guó)畫(huà)專(zhuān)業(yè)，現(xiàn)任教于中國(guó)藝術(shù)研究院，并在北京一座重要的當(dāng)代藝術(shù)博物館——今日美術(shù)館擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)。即使在上世紀(jì)80年代曾參與各種前衛(wèi)的藝術(shù)運(yùn)動(dòng)，徐累一直忠實(shí)秉承著中國(guó)畫(huà)的繪畫(huà)技巧，并將工筆畫(huà)一絲不茍、注重細(xì)節(jié)的精神融匯其中，是一位充滿(mǎn)詩(shī)情的藝術(shù)家。徐累的畫(huà)作呈現(xiàn)出詩(shī)意的現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格，精細(xì)雅致而兼具力量，將宇宙空間與內(nèi)心感受、形象與符號(hào)以及工筆畫(huà)的細(xì)膩手法與現(xiàn)代藝術(shù)潮流融合在一起，意境玄妙，寓意深刻。欣賞他的作品往往似一種層層抽絲剝繭的品味，需于虛幻而神秘的空間布景中解讀其蘊(yùn)含的美學(xué)意義與人文價(jià)值。

2008年木桐酒莊藝術(shù)酒標(biāo)（圖片來(lái)源：www.chateau-mouton-rothschild.com）

在2008年木桐酒莊紅葡萄酒的酒標(biāo)中，徐累以悠遠(yuǎn)嫻靜的藍(lán)色作為背景，再加上通靈剔透的假山、如屏風(fēng)般開(kāi)啟的園林洞門(mén)以及形似五大洲輪廓的葡萄藤蔓，一絲東方的神秘氣韻和一種欲說(shuō)還休的情緒躍然紙上。畫(huà)中的公羊是木桐酒莊的標(biāo)志，同時(shí)羊在中國(guó)也象征著吉祥，預(yù)示“開(kāi)泰”，即美好的新開(kāi)始。這只公羊傲然站立在東、西半球之間的假山頂端，成為連接著兩個(gè)半球人民與文化的紐帶。

2008年木桐酒莊紅葡萄酒（點(diǎn)擊圖片即可跳轉(zhuǎn)購(gòu)買(mǎi)）

1996年

木桐酒莊1996年份的酒標(biāo)由畫(huà)家兼書(shū)法家古干創(chuàng)作。古干于1942年生于長(zhǎng)沙，1962年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院中專(zhuān)，大學(xué)因病肄業(yè)，著有《現(xiàn)代書(shū)法構(gòu)成》、《現(xiàn)代派書(shū)法三步》、《現(xiàn)代書(shū)法三步》（英文版）等作品。1987年至1993年間，古干多次應(yīng)波恩大學(xué)（University of Bonn）、漢堡美術(shù)學(xué)院（Hochschule fur bildende Kunste Hamburg）之邀，講授中國(guó)現(xiàn)代書(shū)法。其書(shū)畫(huà)作品七次獲獎(jiǎng)，曾出展奧地利、德國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、日本、加拿大等地，被中國(guó)美術(shù)館、大英博物館、科隆東亞藝術(shù)博物館等收藏。

1996年木桐酒莊藝術(shù)酒標(biāo)（圖片來(lái)源：www.chateau-mouton-rothschild.com）

 這位于2020年駕鶴西去的書(shū)畫(huà)大師是“現(xiàn)代書(shū)法”的發(fā)起人之一，他的作品在保持傳統(tǒng)的同時(shí)，又作出了深刻的革新，將色彩賦予書(shū)法，擺脫了平衡與傳統(tǒng)的限制，在畫(huà)面上增添了具有裝飾價(jià)值的印章，傳達(dá)出書(shū)法可以是連接中國(guó)文化與西方抽象藝術(shù)的一座橋梁的理念。他在1996年木桐酒莊的酒標(biāo)作品中使用了經(jīng)典的中國(guó)書(shū)法元素，畫(huà)面由五個(gè)漢字——“心”組成，它們色彩不同，筆畫(huà)各異，但整體構(gòu)圖精巧有力，在富于視覺(jué)沖擊力的同時(shí)又別有寓意，名叫《心連心》（Coeur a Coeur/Heart to Heart）。